Ne reculant devant rien pour éprouver votre sagacité, nous vous proposons des tests de vocabulaire singulier. D’une semaine à l’autre, les fins lettrés et tous les autres se mettront en quête de la formulation idoine (synonymie, explication, illustration, effet, prononciation, ..) correspondant au mot (ou à l’expression) proposé(e). L’approximation (astucieuse ou au moins décalée) est normale.
Exemple : On ne dit pas Un tout petit poivrot On dit : L’ivre de poche
Face à une liste qui finira par récapituler propositions et solutions, la vertu des chercheurs authentiques leur fera masquer la colonne de droite pour assurer une approche virginale de l’enjeu.
On ne dit pas : Amadeus est ici
Mais on dit : ?