ndlr : le rôle des retraités hospitaliers consistant aussi à relayer dans leurs familles et réseaux d'amis des informations utiles à la santé des jeunes, nous proposons ce texte à votre lecture
http://www.hcsp.fr/docspdf/avisrapports/hcspa20110121_ppmvjfCervarix.pdf
http://www.hcsp.fr/docspdf/avisrapports/hcspa20110121_ppmvjfGardasil.pdf
Le Code de la santé publique précise, notamment dans l’article L.5122-6 modifié par l’article 110 de la loi n° 2009-879 du 21 juillet 2009, que les campagnes publicitaires auprès du public pour des vaccins ne sont autorisées que si elles sont assorties, de façon clairement identifiée, des mentions minimales obligatoires in extenso facilement audibles et lisibles, selon le support du message publicitaire concerné et sans renvoi, que le Haut Conseil de la santé publique détermine sur la base de ses avis.
Les mentions minimales obligatoires sont les suivantes :
Dans le cadre de la lutte contre le cancer du col de l’utérus, le Haut Conseil de la santé publique recommande :
avant tout, le dépistage régulier par frottis cervico-vaginaux dès 25 ans, y compris pour les jeunes femmes vaccinées ;
la prévention des lésions précancéreuses par la vaccination papillomavirus des jeunes filles de 14 ans et, en rattrapage, des jeunes filles de 15 à 23 ans sous réserve que la vaccination ait lieu au plus tard dans l’année suivant le début de l’activité sexuelle.
| Variante pour le Cervarix | Variante pour le Gardasil |
| Le Haut Conseil de la santé publique rappelle que : le vaccin ne protège pas contre tous les papillomavirus à l'origine des lésions précancéreuses du col de l'utérus ;
cette vaccination comporte trois injections qui doivent être réalisées avec le même vaccin. | Le Haut Conseil de la santé publique rappelle que : le vaccin ne protège pas contre tous les papillomavirus à l'origine des lésions précancéreuses du col de l'utérus ;
le vaccin Gardasil® protège également contre la majorité des condylomes génitaux ;
cette vaccination comporte trois injections qui doivent être réalisées avec le même vaccin.
|
Pour plus d’information : www.hcsp.fr
Ces mentions minimales obligatoires sont valables pour tout média et hors média (affiche, site web, spots…) et toute modalité des messages (écrits, audiophoniques ou visuels). Elles doivent être incluses dans leur intégralité, sans modification d’ordre ou de contenu du texte, de façon lisible et audible.
Avis produit par la Commission spécialisée Maladies transmissibles, sur proposition du Comité technique des vaccinations
Le 21 janvier 2011
Haut Conseil de la santé publique
14 avenue Duquesne 75350 Paris 07 SP